An entire nation effectively under house arrest for what is effectively the flu.

Disproportionate response in the extreme and a nation being misled on a scale unprecedented in its history or disproportionate response in the extreme and a nation being misled and manipulated on a scale unprecedented in its history?